در زیر این مصاحبه را که توسط نوین جوان ترجمه شده است، می خوانید.
- چارنی رادوم در صدر جدول لیگ قرار دارد. یک ماه قبل باور این موضوع سخت بود ولی اکنون به واقعیت تبدیل شده است. آیا شما شگفت زده اید؟
بله تا حدی شگفت آور است ولی باید بگویم که این نتایج تا حد زیادی نتیجه کار منظم و موثر است. ما در بازی مقابل تیمهای رده میانی پیروز شده ایم و امتیاز از دست نداده ایم. اگر بد بازی کنی، باید برای بردن روی اشتباهات حریف حساب باز کنی. اما ما اینگونه نبودیم. درست است که لیگ را با بازی مقابل زاکسا شروع کردیم اما نبردهای مهمتر با تیمهای بالای جدول باقی مانده است.
- این بازیها برای تیم شما تعیین کننده خواهد بود؟
تیم جوان ما خوب بازی می کند، اما وقتی رقیب بر شما برتری دارد باید بتوانیم با آمادگی ذهنی در این شرایط موفق شویم. این تجربه فقط با بازی کردن به دست می آید.
- لیگ بدون پلی آف انگیزه های بازیکنان را تغییر می دهد. به همین دلیل شما نمی توانید از همه ترکیب خود در طول فصل استفاده کنید؟
این مربوط به انگیزه نیست، مربوط به آمادگی است. تا کنون اوج کار مربیان بدنسازی بدین شکل بوده که در پلی آف نتیجه بگیرند. زیرا مدال به تیمهایی میرسید که در آنجا در فرم ایده آل باشند. سیستم بدون پلی آف ایده آل نیست اما به خاطر حضور خوب تیم ملی هر 4 سال یک بار اتفاق می افتد. من شکی در این موضوع ندارم که لهستان قهرمان تورنمنت انتخابی المپیک در ژانویه می شود. البته به خاطر داشته باشیم که در لیگ لهستان بازیکنانی از کشورهای دیگر مانند فرانسه و آلمان هستند که باید بعد از آماده سازی کوتاه مدت در تورنمنت بین المللی ژاپن شرکت کنند.
- شما در این مورد نظری ندارید که در فدراسیون های اروپایی یا در سراسر جهان بیشترین تلاش برای بازاریابی و درآمدزایی صورت می گیرد و به سلامت بازیکنان که باید پی در پی بازی کنند توجهی نمی شود؟
من معتقدم که تغییراتی در این موضوع باید داده شود، قهرمان اروپا و قهرمان جهان باید سهمیه المپیک بگیرند، همان طور که قهرمان آمریکای شمالی و جنوبی سهمیه می گیرند، چرا دیگران نتوانند؟ و در مورد پول، تورنمنت ها را کسانی برگزار می کنند که پول دارند، بنابراین تورنمنت ها در ژاپن و برلین برگزار می شود و مثلا استونی توانایی انجام آن را ندارد.
- به نظر شما لهستانی ها می توانند خاطره نتایج بد و شکست در این فصل را کنار گذارند و برای سهمیه ریو بجنگند؟
دلیل عدم صعود آنها بد بازی کردن آنها نبود، در جام جهانی صعود نکردند به خاطر یک ست که برابر ایران از دست دادند. همچنین فراموش نکنیم که بعد از قهرمانی جهان سه بازیکن کلیدی را از دست دادند و طول می کشد تا جانشینان آنها تجربه کسب کنند.
- این جانشینان می توانند در همان سطح باشند؟
به نظر من تنها سطح آنها مهم نیست بلکه توازن تیم هم اهمیت دارد. در قهرمانی جهان وقتی کوبیاک بیرون بود، وینیارسکی جایش را پر می کرد و بالعکس. این به تیم توازن می داد. در ترکیب کنونی، شالپوک و بوشک باید تجربه کسب کنند. هم اکنون من نمی توانم تیم لهستان را بدون کوبیاک و میکا تصور کنم. بنابراین وقتی شنیدم لهستان به لئون نیاز دارد شگفت زده شدم.
- به عقیده شما لئون نباید در تیم بازی کند؟
نیازی نیست. لئون یک بازیکن فوق العاده است و شکی در این نیست. اما فرض کنید او به ترکیب بیاید، در این صورت آنتیگا باید چه کسی را به نیمکت بفرستد؟ کوبیاک؟ میکا؟ این به نظر من کاملا غیر منطقی است که می گویند لهستان با لئون پیروز می شود. این یک جمله ناجوانمردانه و بدون احترام برای اعتماد به نفس افرادی است که بدون لئون قهرمان جهان شدند. قضیه در مورد ایتالیا و خوانتورنا متفاوت است، زیرا حضور او یک تفاوت بزرگ ایجاد کرد.
- آیا بهتر است برای پرورش استعدادهایی چون شالپوک تلاش کرد؟
من با این جمله مخالفم. آیا اگر کسی چشمان سبز داشته باشد از فردی با ریش باهوش تر است چون کسی اینچنین گفته است؟ به نظر من استعداد در ژن افراد وجود ندارد بلکه در کار سخت وجود دارد. این یک برنامه برای آینده است که در صورت انجام تمرینات مناسب موثر خواهد بود. آرتور شالپوک جوانی است که همواره صد در صد توانش را به کار می گیرد. او بسیار با انگیزه است. او تمام تابستان را با آنتیگا سپری کرد. در حالی که زیاد بازی نکرد اما همین تمرین با هم تیمی های با کیفیت، تجربه ای گرانقدر برایش بود. همین طور در مورد بینیک. ما نمی دانیم که آیا او یک توماش وویتسویچ جدید است یا نه. اما او جوان است و می تواند بسیار موفق شود، زیرا در همین مدت کوتاه یک عضو مهم تیم ملی شده است.
- آیا زود نیست که کسی را ستاره بنامیم؟
ستاره ها در باندهای موسیقی راک هستند، در ورزش ستاره نداریم. آیا یوسین بولت که تمام زندگیش مبارزه با زمان است صبح بر می خیزد و به تراس برای آفتاب گرفتن می رود و می گوید: من ستاره هستم و امروز تمرین نمی کنم؟ خیر، زیرا او میداند که بعد از مدت کمی رقبایش از او پیشی خواهند گرفت. باید سخت تلاش کرد. ماریوش ولازلی یک ستاره نیست. اگر او بهترین بازیکن قهرمانی جهان شد، با کمک هم تیمهایش بود.
- آیا در کارتان با افرادی که فکر می کنند دیگر نباید تلاش زیادی در تمرین بکنند روبرو شده اید؟
در لهستان هیچ وقت این مشکل را نداشته ام. در رادوم مسن ترین بازیکن دانیل پلینسکی، هرگز شکایت نکرده است که باید کمتر در تمرین کار کند. این به بازیکنان جوان دیدگاهی در مورد چگونه تمرین کردن می دهد. ولی در ایتالیا این اتفاق افتاد. آنها فکر می کنند که پریدن در تمرین صبحگاهی برای زانوها ضرر دارد بنابراین هرگز این کار را نمی کنند.
مخصوصا اگر احتمال بازی پنج سته در روزهای آتی وجود دارد، تمرین نباید کمتر از دو ساعت و 45 دقیقه باشد. آیا سربازانی که برای جنگ به افغانستان و عراق می روند، در هتل های 5 ستاره لوکس اقامت می کنند و سپس در خط مقدم مقابل گلوله و بمب قرار می گیرند؟ این اشتباه است.
- شما تمام جزئیات سرمربیگری ایران را مشخص کرده اید؟
در تعطیلات لیگ لهستان با رئیس فدراسیون ایران ملاقات می کنم و قرارداد را امضا می کنم. هم اکنون دو گزینه وجود دارد، قرارداد دو ساله یا فقط تا المپیک. اینکه بعد از فصل از رادوم جدا شوم را هنوز نمی دانم.
- آیا ممکن است که در مسابقه های پایانی فصل دستیارتان رابرت پریجل تیم را هدایت کند؟
در آن تاریخ در مورد جایگاهی که در آن رقابت می کنیم تصمیم خواهیم گرفت. من به اتفاقی که در مارس یا آوریل می افتد فکر نمی کنم زیرا اکنون هدف من بازی یکشنبه آینده در لیگ لهستان است.
- یک همکار و دوست خوب شما خولیو ولاسکو موفقیت زیادی را با ایران کسب کرد. هم اکنون باید با بازیکنانی کار کنید که همواره مطیع نیستند.
- ایران یک تیم متشکل از بازیکنان با کیفیت است. اما به دلایلی اخیرا خوب کار نکردند. ولاسکو موارد زیادی در تمرینشان اضافه کرد و من می خواهم آنها را برای اولین بار به المپیک ببرم. من نتوانستم با آلمان به لندن بروم بنابراین هم اکنون می خواهم آرزوی سومین المپیکم را بر آورده کنم.